БIР, ЕКI, УШ (БЕРУШИ)



автор: Олжас Жанайдаров
краткая аннотация: Два брата живут в однокомнатной квартире в Москве, с детства ненавидя друг друга. Не в силах преодолеть непонимание, младший решается на отчаянный шаг..
жанр: СОЦИАЛЬНАЯ ДРАМА
количество персонажей: 4
состав персонажей:
Жолан (28 лет), Кайрат (32 года), Сергеев (13 лет), Таня ( 27 лет)







О ПЬЕСЕ



Гран-При Международного конкурса современной драматургии "Свободный театр-2011" в номинации "Пьеса".
Первая премия Международного конкурса драматургов "Евразия-2011" в номинации "Пьеса на свободную тему".


ЦИТАТА

СЕРГЕЕВ. Я вас не отвлекаю?

ЖОЛАН. Нет, все в порядке. А почему на улице не гуляешь? Там погода хорошая.

СЕРГЕЕВ. Не хочу. Я и так у себя на лоджии посидел, заодно книгу почитал. Два в одном.

ЖОЛАН. Правильно. Самый лучший способ сэкономить время. А у тебя есть лоджия?

СЕРГЕЕВ. Да.

ЖОЛАН. А я не люблю балконы. Совсем не люблю.

СЕРГЕЕВ. Кстати, надо говорить просто "лучший", без слова "самый". Иначе "масло масляное" получается.

ЖОЛАН. Да?

СЕРГЕЕВ. Это речевая ошибка. Плеоназм.

ЖОЛАН. Как?

СЕРГЕЕВ. Плеоназм. Например, "очень прекрасный". Или "памятный сувенир". Так говорить некорректно.

ЖОЛАН. У меня такое бывает… Вроде по-русски говорю – а все равно, что-то не то. Не родной язык. Ты поправляй, мне полезно.

СЕРГЕЕВ. Без проблем.

Пауза.

ЖОЛАН. А уголовная ответственность точно наступает с четырнадцати лет?

СЕРГЕЕВ. Я вчера взял Уголовный кодекс и еще раз все перечитал. С четырнадцати лет, это точно.

ЖОЛАН. Ты только у папы ничего не спрашивай.

СЕРГЕЕВ. Естественно.

ЖОЛАН. Он не ругается, что ты ко мне заходишь?

СЕРГЕЕВ. Он и так все время на работе. А мне дома скучно.

ЖОЛАН. А домработница? Ничего не говорит?

СЕРГЕЕВ. Ей все равно.

ЖОЛАН. А друзья? Общаешься?

СЕРГЕЕВ. Все мои друзья в Англии. Здесь – только вы.

ЖОЛАН. Помнишь, я тебе "двойку" влепил? На первой же контрольной?

СЕРГЕЕВ. Помню, конечно. Правильно сделали. Я списывал.

ЖОЛАН. Ты больше так не делал.

СЕРГЕЕВ. Никогда. Вы – хороший учитель.

ЖОЛАН. Правда?

СЕРГЕЕВ. Несомненно.

ЖОЛАН. Ты мог бы вернуться.

СЕРГЕЕВ. Не думаю. Мне там нравится.

ЖОЛАН. Я бы тоже хотел переехать. Куда-нибудь.

СЕРГЕЕВ. Папа говорит, мне полезно подышать местным воздухом. Нельзя забывать Родину. Наверное, он прав. (Берет с дивана книгу.) Учите?

ЖОЛАН. Купил вот на днях… Надо, чтоб ребенок знал и русский, и казахский язык. Дети до десяти лет могут любой язык усвоить. Если на нем дома разговаривать.

СЕРГЕЕВ. Это верно. А когда у вас появится ребенок?

ЖОЛАН. В конце лета. Вроде так врачи сказали.

СЕРГЕЕВ. Скоро женитесь?

ЖОЛАН. Надо бы. Чтоб ребенок законный был. Только нужно подготовиться.

СЕРГЕЕВ. Понимаю.

ЖОЛАН. Ты ведь можешь отказаться.

СЕРГЕЕВ. Боитесь?

ЖОЛАН. Немного.

СЕРГЕЕВ. Take it easy. Никто ни о чем не догадается.


РЕЦЕНЗИЯ

Учитель Жолан и строитель Кайрат - два брата - казаха живут в однокомнатной квартире в атмосфере взаимной ненависти. Ситуацию усугубляет смерть родителей в далеком Казахстане, стабильное отсутствие денег и проститутка Таня, с которой у обоих братьев завязываются отношения. Не желая идти на компромисс даже с родным братом, Жолан разрабатывает хладнокровный план по устранению препятствий на пути к своему счастью, в котором ему соглашается помочь его ученик.

Олжас Жанайдаров с пьесе "Бiр, екi, уш (Беруши)" рассказывает как два родных человека, находясь вдали от родины, в погоне за ценностями большого города, не хотят видеть и слышать никого и ничего, кроме старых обид.


ССЫЛКА НА ТЕКСТ ПЬЕСЫ

скачать